Gemeinderat: Zari Dzaferi

Wir planen und bauen für Sie - natürlich nur soweit es eine öffentliche Aufgabe ist. Wir begleiten private Planungen, die Realisierung von gemeindlichen Neubauten (Hoch- und Tiefbau) und stellen den baulichen Unterhalt sicher. Die Vertreterinnen und Vertreter der Abteilung Planung / Bau beraten Sie gerne, damit Ihr privates Bauvorhaben auf den richtigen Weg kommt. Die Kontaktadressen und Aufgabenbeschriebe finden Sie unter Abteilung Planung / Bau. Die Strukturen unserer Abteilung können Sie aus dem Organigramm ersehen.

Die Publikationen der öffentlichen Auflagen von Baugesuchen und Planungsmitteln sowie von Submissionen im offenen Verfahren können im E-Zuger Amtsblatt eingesehen werden. Wir bitten Sie, bei der Einsichtnahme der Baugesuche im Erdgeschoss des Gemeindehauses von den Unterlagen selber Fotos (z.B. mit dem Handy) zu machen und möglichst auf Kopieraufträge zu verzichten. 

Nebst den verschiedenen Bereichen des Bauwesens betreuen wir auch das Label Energiestadt.